El menudo sabe mejor recalentado…

Las tiendas llenas hasta más no poder, ofertas por un lado y gente regresando sus regalos defectuosos o cambiándolos por otros del otro lado.  Camino entre la gente tratando de buscar ropa que me quede y me peleo por unas camisetas y unos pantalones que finalmente no son de mi talla.

Vuelvo a la casa de mi familia dónde me dice mi mamá que hay un plato de menudo “recalentado” esperándome. Nos sentamos todos en la mesa y disfruto la comida de Navidad recalentada. “El menudo sabe mejor recalentado” dice mi hermano Mait mientras probamos la primera cucharada. Con toda mi familia reunida después de un año y medio al fin siento que  estoy con ellos… sin embargo no siento que esté en mi casa. No siento que es mi hogar.

Ahí estaba cuando me acordé de cuando tomé el camión para ir a Phoenix, en la central el guardia de seguridad que checó mi maleta me pregunta “Happy to go back home?” (¿Feliz de volver a casa?); pensé que era una pregunta retórica pero como no quería empezar una discusión filosófica con el guardia de seguridad en la central camionera le dije “Yeah”.

“C’est où chez toi?” (¿Donde está tu hogar?) Es una de las preguntas más comunes que me hacian en Francia. Y estos últimos días me he hecho esta pregunta ¿qué es el hogar? y ¿dónde está el mio? En Hermosillo están algunos amigos y mi casa; en Montreal está mi familia; pero yo estoy donde puedo, donde me llevan mis pasos. 

“Soy ciudadano del suelo que piso, voy sin fronteras por donde yo elijo” dice Gerardo Peña; siempre he sido partidario de esa creencia. Me gusta pensar que soy ciudadano del mundo y que el hogar es donde estoy en ese momento…

¿Qué es el hogar? y ¿Dónde está tu hogar? Yo sigo sin poder responder esta pregunta y ha sido mi reflexión durante estos días… ahora te dejo la pregunta a ti… C’est où chez toi? Where is your home? ¿Dónde está tu hogar?

Promotion des Volontaires 2007 - 2008

3 de Septiembre del 2007, Gómez Palacio Durango; 8 voluntarios mexicanos se juntan en la comunidad de hermanos del Francés de la Laguna. 1 de Julio del 2008 los mismos 8 voluntarios mexicanos, más uno australiano y uno francés; con un fuerte equipaje emocional, un año de experiencias increíbles y un montón de momentos inolvidables (eso sin contar el peso de las bolsas de los ojos y los kilitos ganados); terminan su voluntariado. ¿Qué más se puede decir? Aparte que ha sido un año de madurar y crecer juntos, un año trabajando en lugares diferentes para un mismo propósito, un año en el que cambiamos no solo físicamente sino mental y espiritualmente. El 3 de Julio se acabó oficialmente nuestro voluntariado, pero creo que si algo hemos aprendido en esta experiencia es que uno no deja de ser voluntario, ser testimonio como lo fuimos este año, es algo que no vamos a dejar de ser simplemente porque ya no estamos en Francia.

Muchas gracias voluntarios por este año, muchas gracias también a todos los que lo hicieron posible, a todas nuestras familias, amigos y demás personas que nos ayudaron a lo largo del año con correos, cartas, oraciones y simplemente con buenos deseos cuando se acordaban de nosotros.

Ahora que están ya en sus casas, con sus seres queridos, comiendo comida mexicana, disfrutando de las riquezas de nuestro país, no olviden el año que acaba de pasar, todo lo que vivimos juntos o cada uno en su lugar de misión... Ustedes saben más que nadie que sobrevivir a este año no fue nada fácil, pero lo logramos…

Tom, the article is not just for the Mexicans, you were also a very important part of the group, your presence among us was vital for the band… thank you too for being there, thank you for all your support and all the reflections that you made to us, and sorry if we made you feel bad for speaking only in Spanish… But thank you for everything...

Et pour finir une petite phrase en français, comme ça il n’aura que vous qui comprendrez, c’est une phrase qui était dans la vidéo qu’on a fait pour les visiteurs : « Faire route… C’est partir avec des compagnons et arriver tout seul ou meurtri. C’est partir tout seul et arriver avec des frères fideles jusqu'à la mort. »

À bientôt mes frères et sœurs…

Rencontres

Desde Parmenia para todos…

¿A cuántas personas has cruzado desde que te despertaste esta mañana? ¿Con cuántas personas has hablado este mes? ¿Con quiénes has compartido momentos el último año? ¿Quiénes han sido las personas que han marcado tu vida? Este año lleno de encuentros, de personas nuevas, de experiencias que han llevado nuestra personalidad al límite. Ahora que estamos a punto de terminar esta experiencia; haciendo la relectura de nuestro voluntariado; nos damos cuenta que hemos tocado la vida de muchas personas, así como hay muchos que han tocado nuestra vida. Esta entrada es más bien un homenaje a todos aquellas personas con las que compartimos este año, no solo las que hemos conocido en Francia sino también todas aquellas que por medio de correos, oraciones, cartas y mensajes se han comunicado con nosotros y nos han ayudado.

Pero realmente que es un “encuentro” en francés: “rencontre”; la definición me la pasó un hermano “es el ir hacia alguien que viene hacia ti…”

Merci pour cette année à toutes les personnes que j’ai pu rencontrer, merci pour vos paroles, vos coups de main, vos sourires, votre compagnie, pour les moments vécus ensemble en fin… vous avez vraiment touché mon cœur et vous serez pour toujours dans ma mémoire…

Faire route…

C’est éprouver ses limites, savoir que l’on ne peut tout faire, qu’il faut s’économiser, doser ses rythmes et ses prétentions, qu’il faut s’appuyer sur un bâton, accepter une main, s’occuper trivialement de ses pieds, de ses genoux, des ses chevilles, de son dos, marcher léger…

Gracias… por al menos pensar en nosotros… gracias por todo…

Despedidas

¿Qué tanto puedes llegar a conocer a alguien en 8 meses? ¿Qué tanto puedes influir en la vida de los que te rodean en tan poco tiempo? Piensa en tus amigos más cercanos... ¿desde hace cuánto los conoces? ¿Cómo los conociste? "Lo más difícil de llegar a un lugar nuevo es poderse ir..." Esta semana que he estado entre despedidas, BBQ's y cenas para decirle "Adiós" a los demás ha sido bastante extraña. Decirle "nos vemos" a alguien que has estado viendo los últimos 8 meses, que ya son parte de tu cotidianeidad y que de muy pronto van a dejar de serlo. ¿Cómo le dices hasta pronto a alguien que posiblemente no vuelvas a ver? Después de ocho meses de estar viviendo en Lyon y de estar viendo a ciertas personas me voy...

Il me reste juste remercier à toutes les personnes qui j'ai croisé pendant cette année, merci pour tous les temps de partage, pour la patience avec mon français, pour tous les sourirs, pour m'avoir aidé quand j'en avais besoin. Tout simplement pour avoir été avec moi ces 8 mois. Rencontre: "C'est aller vers quelqu'un qui vient vers toi..." Merci... pour tout! Vous allez me manquer...

Souvenirs...

Ahora que estoy a dos semanas de dejar Lyon es cuando empiezo a pensar (a recordar) todo lo que he vivido este año, las experiencias, las lágrimas, las risas, los esfuerzos; pero sobre todo vienen a mi mente todas las personas que he cruzado este año. Desde el día antes de irme que cené sushi (jaja), Ana G y mi padre despidiéndome en el aeropuerto; Memo, mis tíos, Mayra y Martha en Monterrey; el primer encuentro con los voluntarios el día siguiente; el viaje a Paris; la llegada; el primer mes en Paris... hasta ahora que estoy a dos semanas de irme de Lyon, tantos recuerdos, tantas aventuras...

Los recuerdos lejos de ponerme nostálgico me incitan a seguir en nuevas aventuras y diferentes proyectos. Seguir en esta búsqueda eterna de uno mismo en la que todo humano está. Es por eso que me gusta viajar, el ver otras culturas, tradiciones, países diferentes a las que conoces te obliga a ampliar tus horizontes y sobre todo te invita a mirarte a ti mismo, a empujarte hasta el máximo, a conocer personas nuevas. Y es conociendo personas con diferentes historias y con distintas costumbres a las tuyas donde aprendes a conocerte a ti mismo, a ir hasta el límite de tus capacidades; es aquí donde empiezas a comprender el mundo dónde estás y la gente que lo habita.

No te quedes mucho tiempo en el mismo lugar, corres el riesgo de acostumbrarte...

Le premier souvenir que j’ai de quand j’étais petit c’est (je crois) le premier jour d’école en disant au revoir à mes parents et en partant dans une nouvelle aventure… c’est pour ça que je n’aime pas dire au revoir aux autres, je préfère partir sans dire au revoir, sans carte, sans direction, sans être pressé. Partir dans une aventure différente en se jetant dans l’inconnu…

Et toi ? Quel est ton premier souvenir ?

"Faire route… C’est décider un beau matin de partir se jetant dans l’inconnu avec un minimum de bagages… avec une foule d’interrogations: pourquoi moi, avec qui, quelles routes, quelles rencontres… "

Chalais...

Como realmente la otra dirección me estaba dando muchos problemas, aparte de que es más como un diario de fotos de lo que he hecho, he decidido crear un nuevo blog, subiendo dos o tres fotos por semana con una pequeña reflexión que me haga en el día o del libro que esté leyendo, los dejo con esta foto del último fin de semana comunitario que tuvimos en Chalais, un monasterio de monjas dominicanas que hacen galletitas bien ricas. Era un paisaje increible a lo alto de una montaña, pero como había neblina, parecía que estábamos en las nubes.

Acabo de terminar el libro de "Into the Wild" (Jon Krakauer) bastante recomendable, así que los dejo con algunas frases del libro... (luego intentaré de subir las traducciones en español y francés, al menos de las reflexiones)
"The very basic core of a man's living spirit is his passion for adventure. The joy of life comes from our encounters wiht new experiences, and hence there is no greater joy than to have an endlessly changing horizon, for each day to have a new and different sun... Don't settle dow and sit in one place. Move around be nomadic, make each day a new horizon... We just have to have the courage to turn against our habitual lifestyle and engage in unconventional living... A pilgrim, perhaps... to explore the inner country of his own soul."